rúndo

品詞
名詞
意味
走り水
発音
[ˈrundo]
読み
ルンド
分野
自然・天体・天候・地形

意味

  1. 走り水

    谷を走る速い流れの水。

    dúlo rúndo du véinor.

    読み:ドゥーロ ルンド ドゥ ヴェーノル。

    dúl-orúndoduvéinor.
    下る-<(重いものが)>走り水<主格>下手湖<対格>

    「走り水が湖へ流れ下る。」

    北の高みから下りてきた沢が、湖盆の湖に注ぐようすを言う。走り水 rúndo も湖 véinor も重性なので、動詞は3人称単数・重性の -o をとる。du+対格で「下手へ」を表す。véinor は重性の子音語幹なので、対格にも語尾がつかない。

    mé tául rúndo! tául þéul.

    読み:メー タウル ルンド!タウル セウル。

    métáulrúndo!táulþéul.
    <禁止・願いの打ち消し>取る<命令法><あなたが>走り水<対格>取る<命令法><あなたが>湧き水<対格>

    「走り水を汲むな。湧き水を汲め。」

    目下の者への言いつけ。禁止は「mé+命令法」で言い、命令法の2人称単数は語幹そのままの形になる。谷を走る速い水は濁りやすく、泉から湧く水は清いとされるので、汲む水を言い分けている。rúndo はo語幹で、対格は主格と同じ形になる。

    lúin brúuma réina, éso rúndo múr.

    読み:ルーイン ブルーマ レーナ、エーソ ルンド ムール。

    lúinbrúum-aréina,és-orúndomúr.
    とき落ちる-<(軽いものが)>雨<主格>いる-<(重いものが)>走り水<主格>濁った

    「雨が降ると、走り水は濁る。」

    lúin で始まる「〜とき」の節を、主節の前に置いた文。雨 réina は軽性で、地を走る水 rúndo は重性なので、二つの節で動詞の語尾が -a と -o に分かれる。雨期に谷の流れが増水して濁るようすを言う。

    þílo séimo, glóumo rúndo.

    読み:シーロ セーモ、グローモ ルンド。

    þíl-oséimo,glóum-orúndo.
    澄む-<(重いものが)>静み水<主格>濁る-<(重いものが)>走り水<主格>

    「静み水は澄み、走り水は濁る。」

    諺。落ち着いた心は澄み、急ぐ心は乱れる、という戒めとして引かれる。þíl- の「澄む」と対にして使う。

    glóumo rúndo du dálor.

    読み:グローモ ルンド ドゥ ダーロル。

    glóum-orúndodudálor.
    濁る-<(重いものが)>走り水<主格>下手下の国<対格>

    「走り水は下の国へ向かって濁っていく。」

    水は下へ流れるほど濁って重くなる、という見方を表す古い言い方。水は重性なので、動詞は -o をとる。du+対格で「下手へ」。

    monþálo rúndo, sérin.

    読み:モンサーロ ルンド、セーリン。

    monþál-orúndo,sérin.
    石固まる-<(重いものが)>走り水<主格>このように

    「流れが、こんなふうに固まって止まる。」

    流れていものが表層の膜や板状の静止に変わったことを、眼前の水面を指して示すような表現。rúndo「走り水」は重性なので動詞は -o で受ける。

    kréuno rúndo un snúlvo

    読み:クレウノ ルンド ウン スヌルヴォ

    kréun-orúndounsnúlvo
    沈む-<(重いものが)>走り水<主格>中に穴<対格>

    「走り水が穴の中へ沈む。」

    自然描写・地形記述の文。rúndo は「走り水」を表し、重性 o 語幹の名詞として扱われる。un + 対格で穴の中への方向を示す。kréun- の物理的意味「深いほうへ沈む」の用例。

解説

谷や峡谷を勢いよく走る速い水。湖を抜けて森の帯の峡谷を下る川の水がこれにあたる。湧き水より濁りかけ、まだ落ちていない段階の水とされる。

文法

重性・o語幹(④型)。属 rúndos、複 rúndul。

語源

古高原語 *rúndo から。

語幹の異形

この語に触れている語

高原語辞典

高原語辞典

左の一覧から語を選ぶか、上の検索欄に日本語またはローマ字を入れてください。

高原語入門

左の目次から課を選んでください。

高原語の文法書

左の一覧から選んでください。

資料集

高原語で書かれた読み物です。左の一覧から選んでください。

小説

左の目次から話を選んでください。

語彙の候補

小説・世界設定・翻訳から見つけた「辞書にない語」の候補です(uv run conlang dict-grow 名前 で作られます)。登録する語を選んでください。同義語として複数選べます。

作ってほしい語を依頼する