小説
左の目次から話を選んでください。
reintíula
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 雨音
- 発音
- [reinˈtiula]
- 読み
- レインティウラ
- 分野
- 自然・天体・天候・地形
意味
雨音
屋根や軒に雨粒が打つ音。雨そのものではなく、家屋に当たる雨の打撃音を指す。
fíndim reintíulan.
読み：フィンディン レインティーウラン。
fínd-im reintíul-an. 聞く-<私が> 雨音-<対格> 「私は雨音を聞く。」
屋根を打つ雨の音を聞く場面。
解説
雨と音とを合わせた複合語。雨期に屋根や軒へ当たる雨粒の打つ音を指す語として定着する。雨そのもの、地面に落ちる雨、遠い雨の気配ではなく、家屋の上部構造物に当たって返る音に使う。雨期や眠りの背景に頻出する。
文法
軽性a語幹。単数主格 reintíula、対格単数 reintíulan。複合語として後半の強勢を残す。
語源
réina「雨」＋tíula「音」の複合。前半 réina の語末母音が落ち、後半の語根形 reintíul- に縮んだもの。