小説
左の目次から話を選んでください。
unombó
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 指の腹
- 発音
- [unomˈbo]
- 読み
- ウノンボー
- 分野
- 身体
意味
指の腹
指の腹。物を握る、触れるときに内側へ向けられる面。
éso unombó só rúgal.
読み：エーソ ウノンボー ソー ルーガル。
és-o unombó só rúgal. いる-<（重いものが）> 指の腹<主格> この<重性> 粗い 「この指の腹は粗い。」
解説
指の腹を「指の裏側にある面」として婉曲的に呼ぶ名詞。握ったときに内側へ隠れる面として、指先・爪・指の節とは区別して使う。柔らかい面を直接言うのを避け、物の腹を「裏」として指す語感がある。
文法
重性o語幹。単数主格・対格は citation と同じ。語幹に属格 -os、与格 -oi を付ける。
語源
複合語。unó「裏」＋ ómb-（ómbo「指」の複合語幹）＋ -ó「〜するもの」。