小説
左の目次から話を選んでください。
níl-
- 品詞
- 動詞（他動詞）
- 意味
- 飲む
- 辞書形
- níla
- 発音
- [ˈnila]
- 読み
- ニーラ
- 分野
- 基本動作
意味
飲む
茶・酒・乳・水などの液体を飲む。
méirim torárei nímbo te níla endríña.
読み：メーリン トラーレイ ニンボ テ ニーラ エンドリーニャ。
méir-im torár-ei nímbo te níl-a endríña. 与える-<私が> 客-<与格> 乳<対格> <関係節> 飲む-<（軽いものが）> 子ども<主格> 「子どもが飲む乳を、私は客に出す。」
関係節のついた名詞句は節のいちばん最後に置くので、与格の torárei が目的語より前に出る。
níl muró, ende.
読み：ニール ムロー、エンデ。
níl muró, ende. 飲む<命令法><あなたが> 濁り酒 どうぞ・頼む 「濁り酒をどうぞ、飲んでくれ。」
市の屋台や崖道の休み場で酒を勧めるときの言い方。ende は頼みだけでなく、勧めにも使う。改まった場では ende を使わず、願望法の文で勧める。
níla torár ílmo gléin.
読み：ニーラ トラール イルモ グレーン。
níl-a torár ílmo gléin. 飲む-<（軽いものが）> 客<主格> 水<対格> 清い 「客は清い水を飲む。」
VSO の基本の文。ílmo は重性o語幹で主格と対格が同じ形なので、形容詞も重性・対格の形（語尾なし）になる。客に清い水を出すのは、もてなしの場面でよく使う言い方。
lúin hóines, niléimor muró.
読み：ルーイン ホイネス、ニレーモル ムロー。
lúin hóin-es, nil-é-imor muró. とき 帰る-<あなたが> 飲む-<〜だろう>-<我々が> 濁り酒<対格> 「お前が帰ってきたら、濁り酒を飲もう。」
親しい者どうしの別れぎわの言い方。時制がないので、まだ起きていないことも lúin の節では直説法で言える。主節の未来のことは推量法で言う。1人称複数の前では、推量法の -él- の l が落ちる。
nílim ílmo véinoros.
読み：ニーリン イルモ ヴェーノロス。
níl-im ílmo véinor-os. 飲む-<私が> 水<対格> 湖-<属格> 「私は湖の水を飲む。」
日常の言い方。主語は動詞の語尾 -im でわかるので言わない。地の上の水がどこの水かは、属格で言う。空から降る水は、地の水 ílmo とは別の語 réina「雨」で言う。
mé níl ílmo múr!
読み：メー ニール イルモ ムール！
mé níl ílmo múr! <禁止・願いの打ち消し> 飲む<命令法><あなたが> 水<対格> 濁った 「濁った水を飲むな！」
禁止は「mé＋命令法」。形容詞 múr は名詞の後ろに置き、重性・単数・対格の ílmo に一致するが、語尾はつかない。濁った水は重く病を運ぶものとされ、とくに霧期によく言われる戒め。
níla kelár nímbo.
読み：ニーラ ケラール ニンボ。
níl-a kel-ár nímbo. 飲む-<（軽いものが）> 伐る-<〜する人・主格> 乳<対格> 「樵が乳を飲む。」
VSO の基本的な文。主語の kelár「樵」は人なので軽性で、動詞は -a をとる。nímbo「乳」は重性o語幹なので、対格も主格と同じ形。毛山羊の乳は高原の日常の飲み物である。
nílim ílmo klér es þéulos.
読み：ニーリン イルモ クレール エス セウロス。
níl-im ílmo klér es þéul-os. 飲む-<私が> 水<対格> 冷たい から 湧き水-<属格> 「私は湧き水の冷たい水を飲む。」
日常の文。地上を流れる水 ílmo は重性なので、主格と対格が同じ形になり、形容詞も語尾がつかない。es＋属格で「〜から」と出どころを表す。
mé níl ílmo múr!
読み：メー ニール イルモ ムール！
mé níl ílmo múr! <禁止・願いの打ち消し> 飲む<命令法><あなたが> 水<対格> 濁った 「濁った水を飲むな。」
親が子どもに言う日常の禁止。mé＋命令法で禁止を表す。ílmo「水」は重性o語幹なので、対格も ílmo のまま。形容詞 múr も重性・単数・対格で一致し、語尾はつかない。
niléndes muró, séulin.
読み：ニレンデス ムロー、セウリン。
nil-énd-es muró, séulin. 飲む-<〜しますように>-<あなたが> 濁り酒<対格> 友 「まあ一杯やってくれ、友よ。」
同じ段の相手に酒を勧める「並び」の言い方で、願望法の2人称を使う。muró は強勢のある -ó で終わる重性o語幹で、主格と対格が同じ形。日常では呼格を使わず、呼びかけの名詞を読点で区切って文の終わりに添える。
níla kelár nímbo.
読み：ニーラ ケラール ニンボ。
níl-a kel-ár nímbo. 飲む-<（軽いものが）> 伐る-<〜する人・主格> 乳<対格> 「樵が乳を飲む。」
日常のことを述べる VSO の文。nímbo は重性o語幹なので、主格と対格が同じ形になる。主語の kelár「樵」は人なので軽性で、動詞は -a をとる。
fláinim. nílim ílmo.
読み：フライニン。ニーリン イルモ。
fláinim. níl-im ílmo. 助かる 飲む-<私が> 水<対格> 「助かる。水を飲むよ。」
崖道で、仲間から水を差し出されたときの返事。fláinim は「私は軽い」というのがもとの意味で、くだけた礼の言葉として使う。同じ段の者どうしや、目下の者に対して使い、目上の人には使わない。
anórel, níla faronár té muró bróus, esós ésa él murár sórel.
読み：アノーレル、ニーラ ファロナール テー ムロー ブロース、エソース エーサ エール ムラール ソーレル。
anórel, níl-a faron-ár té muró bróus, esós és-a él mur-ár sórel. 昨日 飲む-<（軽いものが）> 荷-<〜する人> あの<軽性> 濁り酒<対格> 多い だから いる-<（軽いものが）> <3人称単数・軽性> 濁った-<〜する人> 今日 「昨日、あの運び人は濁り酒をしこたま飲んだ。だから今日のあいつは、まるで酔いどれだ。」
崖道の宿などで交わす、くだけた噂話。muró「濁り酒」と murár の音が近いことを使った当てこすりで、ここでは「酔ってぼんやりしている者」の意味になる。時の語 anórel は場面の枠に置いて読点で区切る。esós「だから」は二つめの文の頭に置く。主語の代名詞 él をわざわざ言っているので、「あいつときたら」という強調の響きがある。
mé níl dóulin muró, murár!
読み：メー ニール ドーリン ムロー、ムラール！
mé níl dóulin muró, mur-ár! <禁止・願いの打ち消し> 飲む<命令法><あなたが> もう 濁り酒<対格> 濁った-<〜する人> 「もう濁り酒は飲むな、この酔っぱらいめ！」
縁や崖道の炉ばたで、家の者が酔った身内をたしなめる言い方。相の副詞 dóulin「もう」は動詞のすぐ後ろに置き、否定と組んで「もう〜しない」の意味になる。muró と murár を並べた語呂合わせが面白がられ、決まり文句のようにも使われる。都の改まった言葉では、この当てこすりの使い方はしない。
nárim velíman nílin ílmo
読み：ナーリン ヴェリーマン ニーリン イルモ
nár-im vel-ím-an níl-in ílmo しのぐ-<私が> 渇く-<〜の技・〜さ>-<対格> 飲む-<〜して・〜く> 水<対格> 「私は水を飲んで渇きをしのぐ。」
日常会話で、喉の渇きを完全に止めるまでではないが、水を含んで取り急ぎやりすごす動作を示す。velím は véli- の語根 vel- に抽象名詞化の -ím をつけた軽性名詞で、対格単数は -an。副動詞 nílin は主語が後ろの動詞と同一であることを示す。ílmo は重性名詞で、対格単数は同形。
níla endríña auró.
読み：ニーラ エンドリーニャ アウロー。
níl-a endríña auró. 飲む-<（軽いものが）> 子ども<主格> 薬<対格> 「子どもが薬を飲む。」
日常の文。VSO の語順で、動詞は軽性の主語 endríña に一致して -a をとる。重性 o語幹 auró は対格が主格と同形なので、目的語も auró のまま。語順と他動詞の構文によって目的語とわかる。
nílim ílmo þulklér.
読み：ニーリン イルモ スルクレール。
níl-im ílmo þulklér. 飲む-<私が> 水<対格> ぬるい 「ぬるい水を飲む。」
飲み物としての水の温度を言う日常文。目的語 ílmo は重性単数対格で、重性名詞は主格と対格が同形である。修飾の þulklér も重性単数対格に対応するが、この形では語尾不加。
吸いこむ
苔や土、布などが水を吸いこむ。主語はふつう重性の名詞になる（nílo drúmo ílmo「苔が水を吸う」）。
nílo drúmo ílmo.
読み：ニーロ ドルーモ イルモ。
níl-o drúmo ílmo. 吸いこむ-<（重いものが）> 苔<主格> 水<対格> 「苔が水を吸いこむ。」
「吸いこむ」の意味では、主語はふつう重性の名詞になり、動詞は3人称単数・重性の -o をとる。ílmo「水」も重性なので、主格と対格が同じ形になる。VSO の語順で、動詞のすぐ後ろが主語、その次が目的語と決まる。家のすき間を苔で埋める理由を説明するときの言い方。
nílo lóna kélen ílmo.
読み：ニーロ ローナ ケーレン イルモ。
níl-o lóna kél-en ílmo. 吸いこむ-<（重いものが）> 柱の木<主格> 伐る-<〜した・〜された> 水<対格> 「伐った柱の木は水を吸いこむ。」
lóna は名詞としては軽性a語幹の形のままだが、伐られた材なので、分詞 kélen も動詞 nílo も重性で一致する。名詞の語尾は軽性で、まわりの語は重性という組み合わせになる。樵や大工が、材を乾かして寝かせる理由を言うときの文。
解説
液体を飲むことを表す。目的語には、針葉樹の葉を煮出した苦い茶、雑穀の濁り酒、毛山羊の乳、湧き水などをとる。苔や乾いた土が水を吸いこむことにも使う。ただし、空から降る雨については「地が雨を飲む」とは言わず、「雨を受ける」と言うのが改まった言い方である。
文法
完了語根は néil-。目上の人について言うときは nélis-、自分をへりくだるときは dúmar- を使う。
語源
古高原語から受け継いだ語。
語幹の異形
- néil（完了語幹）