小説
左の目次から話を選んでください。
tanokríl-
- 品詞
- 動詞
- 意味
- 弦を外す
- 発音
- [tanoˈkril]
- 読み
- タノクリール
- 分野
- 生活・道具・衣食住
意味
弦を外す
張った弦を弓から離し、休ませるために外す。
tanokrílim térno.
読み：タノクリーリン テルノ。
tanokríl-im térno. 弦を外す-<私が> 弦<対格> 「弓の弦を外す。」
解説
弓弦を弓から取り離して、張りを解き休ませる直裁な言い方。張った状態の弦（tanó）を弓から離す動作を指し、結び目を解く vrunkríl- や、綱を扱う funel- 系の動作とは区別される。弓の仕舞いや手入れで使う。
文法
複合語根。語根末子音。目的語には弦（térno または tanó）を伴う。
語源
tanó「弦（張られたもの）」＋kríl-「離す」。複合語では後ろの要素の強勢を残し、tanó は tanok- として連結する。