小説
左の目次から話を選んでください。
wimbó
- 品詞
- 名詞
- 意味
- 飛沫氷
- 発音
- [wimˈbo]
- 読み
- ウィンボー
- 分野
- 自然・天体・天候・地形
意味
飛沫氷
水が飛んでその場で凍った薄氷。霜や雪ではなく、飛沫由来の氷をさす。
éso wimbó klér an orénoi.
読み：エーソ ウィンボー クレール アン オレーノイ。
és-o wimbó klér an orén-oi. いる-<（重いものが）> 飛沫氷<主格> 冷たい 上手 縁-<与格> 「縁の上手に、冷たい飛沫氷がある。」
凍りの頃の注意表現。
解説
滝のしぶきや走水の飛沫が岩・道・橋の欄などに付着して薄く凍ったものだけを指す語。空中に降る霜 sírna や雪 hílva、湖の渡り氷 tráumo とは区別し、縁道や崖道で踏み場を確認する際の危険語として使う。
文法
重性o語幹。単数主格・対格は -ó を保つ。
語源
古高原語 *wimbó「飛び散って薄く凍ったもの」から。