gromér-

品詞

動詞（自動詞）

意味

体を動かす

発音

[groˈmer]

読み

グロメール

分野

基本動作

意味

1. 体を動かす（位置を変える）

   自分の体を、ある位置から別の位置へずらす。方向を定めない。安全の命令の文脈では「（今の体勢から）体を移すな」の意味。

   mé gromér!

   読み：メー グロメール！

   mé	gromér!
   <禁止・願いの打ち消し>	体を動かす<命令法><あなたが>

   「体を動かすな。」

   命令法 gromér に禁止の mé を添えた安全指示。崖道や綱場で、体勢を崩すことを禁じる定型として使う。命令法の単独形 gromér! も警告として働く。

2. 体を揺らす・体勢を変える

   荷を背負った状態で体重を左右にずらす、岩棚で膝の位置を微調整する、など。groméro faronár.「運び人が体を揺らした（荷が安定しなくなった）」。

   gromér, ende.

   読み：グロメール、エンデ。

   gromér,	ende.
   体を動かす<命令法><あなたが>	どうぞ

   「体をずらしてくれ。」

   縁の市での取引言葉。命令法と等しい裸語幹 gromér に、読点で区切って固まった依頼の小辞 ende を添える。狭い道や市で、体勢を少しずらして頼む軽い表現。

解説

体（gromó）の位置が変わることを指す自動詞。名詞 gromó「体」に名詞から動詞を作る接尾辞 -ér- がついた派生語で、「体を使って何かする」「体を移す」の意味。方向を定めない体自身の位置の変化を言い、行く・下る・昇るなどの方向詞とは区別される。高原の身体観において体は重性（下へ行くもの）に属するため、この動詞も重性の一致を取る。崖道や綱場での安全指示（「体を動かすな」）、岩棚での体勢の微調整、荷を背負った状態での体重の移しなどに用いる。krúel- に比べて「体」に焦点が当たり、物（荷・綱）の揺れには用いない。命令形 gromér! は「体を動かすな」の安全指示に使う。

文法

自動詞。重性の一致を取る（3単・重：groméro）。完了相：e → ee（groméer-）。命令形2単：gromér!。禁止：mé gromér!

語源

gromó「体」（重性・o語幹）＋ -ér-（名詞から動詞を作る接尾辞：「それを使って何かする」）。

語幹の異形

• groméer-（完了語幹（e → ee））

説明に出てくる語

• gromó 体
• krúel- 動く・揺れる
• mé 〜するな
• faronár 運び人