híro

品詞

固有名詞（人名）

意味

ヒロ

発音

[ˈhiro]

読み

ヒロ

分野

人・親族

意味

1. ヒロ

   外から来た段の外の者の名（成名にあたる）。呼びかけでは語尾をつけずに読点で区切って添え、文中では軽性の一致で受けるのが本来の形である。

   tór, híro

   読み：トール、ヒーロ

   tór	,	híro
   来る<命令法><あなたが>	ヒロ<〜よ>

   「来い、ヒロ。」

   日常の呼びかけ。同輩・目下への命令として使う。呼格語尾はつけず、名は文末に読点で区切って置く。語末が -o でも重性の呼格 -o を付けた形にはしない。

   lísa híro plánan

   読み：リーサ ヒーロ プラーナン

   lís-a	híro	plán-an
   書く-<（軽いものが）>	ヒロ<主格>	帳簿-<対格>

   「ヒロが帳簿を書く。」

   帳場・記録での報告のような文。人を指す名なので、動詞の3人称単数は軽性 -a で受ける。名自身は形を変えない。

解説

外から来た者の名で、成名（おとなの名）として扱われる。高原語の語根からは説明できない外来の名で、家名（流名）がつかない。そのため「名＋家名の属格」のフルネームや、源・瀬・段を添える改まった名乗りができない。この欠け方そのものが、段の外の者であることを示す。 語末が -o なので、高原の耳には nébro「霧」、duló「滝」、vándo「秤」と同じ重性o語幹の名詞に聞こえる。高原の男子の名はふつう子音で終わり（sélvan, sílan）、女子の名は -a で終わる（viréla, silára）。-o で終わる人名はほとんどないため、「重いもの」を指す語のような、落ち着かない響きをもつ。 人を指す名なので、動詞・形容詞・分詞・代名詞は軽性で受けるのが正しい（áura híro「ヒロが昇る」、tóra híro「ヒロが来る」）。語形につられて重性で受ける（tóro híro）と、人を物として扱うことになり、侮辱にあたる。わざと重性で受けると、「上から落ちてきた不吉なもの」として見る含みが出る。どちらの性で受けるかに、話し手がこの名の主をどう見ているかが表れる。 日常では呼格を使わないので、呼びかけるときは語尾をつけずに、文の終わりに読点で区切って添える（…, híro.）。この形は、重性の呼格語尾 -o をつけた形とたまたま同じになる。高原の名の禁忌はこの名にも及ぶ。霧の中では大声で呼ばず、té「そこの方」などで呼びかける。 日本語話者には「ヒロ」と聞こえる。強勢のある第一音節が長く聞こえて「ヒーロ」になることもある。干潟語の híro「見る」と同じ響きである。

文法

固有名詞（人名）。語形は重性o語幹（nébro 型）で、主格・対格 híro、属格 híros、与格 híroi、呼格 híro。ただし人を指すので、一致は軽性にする（動詞の3人称単数 -a、願望・仮定では -e、代名詞 él）。重性で一致させると侮辱になる。家名をもたないので、属格の家名をつけたフルネームにはならない。呼びかけでは語尾をつけず、読点で区切って文末に置く。

語源

外来の名で、高原語の語根には由来しない。語末の -o が重性o語幹の主格と同じ形なので、その型で曲用され、そのように聞かれる。干潟語の híro「見る」と同じ音になるのは偶然である。

語幹の異形

• hír（斜格語幹（o語幹として曲用するときの属格 hír-os、与格 hír-oi の語幹））

説明に出てくる語

• nébro 霧
• vandó 分銅（重さの単位）
• sélvan セルヴァン
• sílan シラン
• viréla ヴィレラ
• silára シラーラ
• aurá 縁鷲
• te 〜する（関係節）
• él 彼