小説
左の目次から話を選んでください。
sálen
- 品詞
- 形容詞（分詞の凍結）
- 意味
- 平らな（ならされた）
- 発音
- [ˈsalen]
- 読み
- サレン
- 分野
- 性質・状態
意味
平らな（ならされた）
表面が凹凸なく均一な状態。磨かれた石面、ならされた地面、平らにした灰、岩棚の平らな部分など。
sénim món sálen.
読み：セーニン モーン サーレン。
sén-im món sál-en 見る-<私が> 石<対格> ならす-<〜した・〜された> 「私は平らな石を見る。」
日常の場面。VSOで動詞が文頭。目的語の món は重性子音語幹で、単数対格が主格と同型である。修飾する sálen も重性単数対格では語尾がつかない。
éso vól sálen.
読み：エーソ ヴォール サーレン。
és-o vól sál-en いる-<（重いものが）> 地面<主格> ならす-<〜した・〜された> 「地面は平らだ。」
述語形容文。繋辞 és- を文頭に置き、主語 vól の述語として sálen を後に置く。主語が重性なので、繋辞は3人称単数・重性の語尾 -o をとる。
解説
sál-「ならす（平にする）」の分詞が形容詞として定着した形。「ならされた・ならした状態にある」の意味をもち、表面が凹凸なく均一であることを表す。磨かれた碑の表面、かき出して平らにした灰、ならされた地面、岩棚の平らな面などに使う。自然に平らな場所（崖の縁の平らな岩面など）にも使え、その場合は「ならされた」という動作の痕跡が薄れ、単に「平らな」として機能する。改まった言葉でもくだけた言葉でも使う。
文法
分詞 -en が形容詞として定着した形。名詞の性・数・格に一致する（軽性：sálen／sálenan／sálens／sáleni…、重性：sálen／sálen／sálenos／sálenoi…）。
語源
sál-「ならす（平にする）」の分詞（-en）。áuren（áur-「昇る」から）、dúlen（dul-「下る」から）、kélen（kél-「伐る」から）と同じく、動詞の分詞が形容詞として定着した形。