tiulér-

品詞

動詞（他動詞・自動詞的に使う）

意味

声を上げる（音を発する）

発音

[tiuˈler]

読み

ティウラー（iu は二重母音でなく二音節 ti-u、語末の r がラ行）

分野

知覚・感情・思考・発話

意味

1. 声を上げる（合図・指示）

   大きく音を発して、作業の合図や指示を出す。降ろし場で綱番が巻きの合図を知らせ、市場で品物を呼びかける。

   tiulér, funelár!

   読み：ティウレール、フネラール！

   tiulér,	funel-ár!
   声を上げる<命令法><あなたが>,	綱-<〜する人>!

   「「綱番よ、合図を出せ」」

   降ろし場で、巻きの合図を出すよう綱番に命じる命令法。呼びかけは呼格を用いず、名詞を文末に読点区けで添える。tiulér- は「自分の声」や「合図」を目的語に取らないのが基本。

2. 声を届ける（呼びかけ）

   離れた場所にいる人に音を届ける意で、大きく声を出す。崖道の上から下へ、または下から上へ声を届ける。

   tiuléra faronár torárei.

   読み：ティウレーラ ファロナール トラーレイ。

   tiulér-a	faron-ár	torár-ei.
   声を上げる-<（軽いものが）>	荷-<〜する人>	客-DAT.

   「運び人が客に声を届ける。」

   離れた相手へ、大きな声で注意や応答を届ける用法。宛先は与格に取る。声が届く距離での呼びかけを tiulér- で表すと、音量と遠達性が焦点になる。

解説

大きく音を発して合図や指示を出す。tíula「音」の名詞に派生接辞 -ér-（名詞から動詞）がついてできた語で、音を出す行為そのものを指す。kráv-が「身を乗り出して声を爆発させる」ような身体性の強い語であるのに対し、tiulér-は「音を発する」というやや客観的で物理的な表現で、降ろし場や崖道での作業の合図、市での呼びかけに使われる。宮廷の言葉ではあまり使われず、都の人は「音を出す」という響きから、やや野暮と感じる。目的語（自分の声・合図）を省略して自動詞的に使うのが普通である。

そのほかの用例

文法

-ér- 派生の他動詞だが、目的語（声・音）を省略して自動詞的に使うことが多い。直説法 3単・軽: tiuléra、3単・重: tiuléro、1単: tiulérим。命令法 2単: tiulér!（むき出しの語幹）。強勢は派生接辞 -ér- にあり、語根の強勢は消える。

語源

tíula（音）＋ -ér-（名詞から動詞を作る派生接辞：〜でする）。món → monér-「石を敷く」、virá → virér-「詩句を詠みかわす」と同じ派生型。

語幹の異形

• tioulér-（完了語幹（u → ou））

説明に出てくる語

• tíula 音
• kráv- 叫ぶ（声を上げる）
• món 石
• virá 言葉

この語に触れている語

• þrúl- 騒がしい（受動的に不快）
• snúm- 鼻を鳴らす