ál

品詞

形容詞

意味

白い

発音

[ˈal]

読み

アール

分野

性質・状態

意味

1. 白い

   雪・石英・白い樹皮のような色。

   ésa selvá némes ál.

   読み：エーサ セルヴァー ネーメス アール。

   és-a	selvá	ném-es	ál.
   いる-<（軽いものが）>	息<主格>	<私>-<属格>	白い

   「息が白い。」

   凍りの頃によく聞く日常のひとこと（逐語訳は「私の息は白い」）。「AはBだ」の文も繋辞 és- で始める。息は軽性なので、繋辞は -a、形容詞 ál は語尾なしになる。

   ké ésa fléura ál sórel?

   読み：ケー エーサ フレウラ アール ソーレル？

   ké	és-a	fléura	ál	sórel?
   <〜か>	いる-<（軽いものが）>	雲<主格>	白い	今日

   「今日は白い雲が出ているか。」

   同じ段の者か目下の者に向けた、くだけた問い。存在を言う動詞は、主語の fléura（軽性）に一致して -a をとる。形容詞 ál も軽性・主格の形。答えるときは動詞を繰り返し、「はい」なら éisa、「いいえ」なら na éisa と言う。動詞は雲に一致しているので、人称は変わらない。

   ésa sírna ál sórel.

   読み：エーサ シルナ アール ソーレル。

   és-a	sírna	ál	sórel.
   いる-<（軽いものが）>	霜<主格>	白い	今日

   「今日は白い霜が降りている。」

   乾風期の後半の朝の様子を言う文。霜は上から来るものなので軽性で、存在を言う動詞は -a をとる。形容詞 ál も軽性・主格の形なので語尾がない。

   kráila ráuvan gleinó ál.

   読み：クライラ ラウヴァン グレイノー アール。

   kráil-a	ráuvan	gleinó	ál.
   手に持つ-<（軽いものが）>	森の巫<主格>	護符<対格>	白い

   「森の巫は白い護符を手にしている。」

   白い石英の護符を言う文。石である gleinó は重性o語幹なので、対格も主格と同じ形になり、形容詞にも語尾がつかない。白は聖なる石英の色でもある。

   sénimor þráinul álul.

   読み：セーニモル スライヌル アールル。

   sén-imor	þráin-ul	ál-ul.
   見る-<我々が>	峰-<〜たちを>	白い-<重性・〜ら（古い母音交替）・対格>

   「我々には白い峰々が見える。」

   雪をかぶった北の高みの峰を言う文。峰 þráin は重性なので、複数の主格と対格は -ul になる。形容詞も重性・複数・対格の -ul で一致する。

   éso houmíño aldáres áurenes món ál.

   読み：エーソ ホウミーニョ アルダーレス アウレネス モーン アール。

   és-o	houmíño	aldár-es	áur-en-es	món	ál.
   いる-<（重いものが）>	椀<主格>	座-<属格>	昇る-<〜した・〜された>-<軽性・属格>	石<主格>	白い

   「高き座の椀は白い石（の器）である。」

   宮廷の器の記述。aldár áuren（高き座）の属格が椀の持ち主をなす。述語の名詞句 món ál は自分の性・主格のまま置かれ、主語に一致しない。白い石英（聖なる石）を素材とする王の器の記述。

2. 明るい

   光が満ちて明るいこと。夜明けや月明かりについて言う。

   lúin áura órun ál, dúlimor du orén.

   読み：ルーイン アウラ オールン アール、ドゥーリモル ドゥ オレーン。

   lúin	áur-a	órun	ál,	dúl-imor	du	orén.
   とき	昇る-<（軽いものが）>	日の出<主格>	明るい	下る-<我々が>	下手	縁<対格>

   「明るい夜明けが来たら、我々は縁へ下りる。」

   夜明けの明るさを言う文。lúin で始まる時の節は主節の前に置き、節の中も動詞で始まる。崖道へ下りていく旅の段取りを言う、日常的な言い方。

   lúin áura sílar ál, sénimor dún.

   読み：ルーイン アウラ シーラル アール、セーニモル ドゥーン。

   lúin	áur-a	sílar	ál,	sén-imor	dún.
   とき	昇る-<（軽いものが）>	月<主格>	明るい	見る-<我々が>	丘<対格>

   「明るい月が昇ると、我々には丘が見える。」

   月明かりについて言うとき、ál は「明るい」の意味になる。月は軽性なので、動詞は -a をとる。「〜とき」の節は lúin で始め、主節の前に置く。dún は重性なので、対格も主格と同じ形。

解説

白を表す基本の色彩語。高原語の基本の色彩語は、ál（白）、dréum（黒）、rús（赤・茶）、ámbel（黄・金）、véril（青緑）、kéum（灰・生成り）の六つ。紫は干潟から入ってくる染料の名前（重性の借用名詞）で表し、基本の色彩語には入らない。ál は白い石英、雪、白い樹皮の色で、明るい光にも使う。上の層の色、清い色とされる。

文法

形容詞。名詞の後ろに置き、性・数・格に一致する。

語源

álmar「白月」はこの語を含むと考えられている。

説明に出てくる語

• dréum 黒い
• rús 赤い
• ámbel 黄色い
• véril 青緑の
• kéum 灰色の
• álmar 白月

この語に触れている語

• álmar 白月
• alfilrúndo 白糸川
• món 石